Manual de conduta da gringa latina (paulista) na Europa

O bom senso é a unica regra a se seguir, em qualquer lugar do mundo.

Então, a partir do momento que você tem bom senso esse manual vai servir somente para te preparar para coisas que você vai vivenciar ou sentir:

_Você vai amar ainda mais o Brasil… Tenho conhecido pessoas de todo o mundo, mas tem alguma coisa que nem sei se existe um nome para isso, mas uma coisa que somente os brasileiros possuem. E aquilo que eu sinto falta é algo que nem sei explicar...

Inclusive,todo mundo que conheci me diz em algum momento: Ah, conheci alguém do Brasil ha anos atrás (com um sorriso saudoso no rosto) Ou...Tenho um amigo brasileiro…

Eu escuto isso o tempo todo. Parece que até mesmo o pior brasileiro deixou alguma boa impressão, ou...Pode ser que todas essas pessoas que conheceram algum brasileiro em algum momento da vida conheceram o mesmo brasileiro e ele fez mais pelo Brasil que qualquer politico.

 No geral as pessoas gostam muito do Brasil.

_Siiiiim, tem a coisa dos estereotipos da mulher brasileira. Tenho uma amiga brasileira que vive ha mais de 10 anos em Zurich e me confessou que apos algumas situacoes constrangedoras, quando algum estranho quer puxar conversa e pergunta sua nacionalidade ela responde que é Portuguesa. Algumas pessoas nao respeitam se sabem que voce é brasileira. Somente uma vez passei por um incidente desagradavel dessa mesma natureza. Eu estava indo visitar essa mesma amiga no hospital, em Zurich e acabei tendo uma conversa bem breve e superficial com um homem que se sentou ao meu lado, percebendo meu sotaque me perguntou de onde eu era, ao responder Brasil ele imediatamente colocou a mão na minha perna. Como sou brasileira e estou acostumada com comportamentos muito piores eu olhei pra ele de um jeito que o rapaz arregalou os olhos assustado e simplesmente desceu do trem. Esse tipo de pessoa não respeitaria ninguem, ser brasileira não é um problema, não se preocupe.

_As pessoas vão deduzir que, OBVIAMENTE você fala espanhol E danca samba, SALSA (sim) e vão querer ser gentis com voce dizendo… “Gracias”. Ou (como me aconteceu hoje com um rapaz gordinho que trabalha na academia e sempre fica timido quando sou simpatica com ele) as pessoas vão tentar ser gentis e mostrar que sabem dizer algo na sua lingua materna mas podem ficar nervosas e simplesmente podem dizer algo como… “Aloha”.

_Você tera a agradavel sensacao de pertencimento ao descobrir que você é de fato um Hobbit. Pelo menos se você comparar suas refeicoes diarias brasileiras: Cafê da manha, refeicão não oficial mas que inclui comer alguma coisinha ante do almoco, almoco, cafê da tarde e janta. Claro, as vezes algo leve apos a janta tambem chamado de “ceia”. Na Polonia no geral se come muito muito bem meeeesmo, mas normalmente algo no cafe da manha, um almoco bem farto e janta. Não, Eles nao tem cafê da tarde, onde voce realmente serve um novo cafê da manha mais ou menos umas 4 da tarde. Não. Então como os hobbits temos inumeras refeicoes oficiais diarias enquanto brasileiros :)

- Agora, se você é uma gringa-latina de São Paulo… Você descobre que possui habilidades sensacionais. Um chefe meu me disse uma vez, quando eu era bartender: Se você aprender a trabalhar aqui, você vai saber trabalhar em qualquer lugar do mundo (bar nesse caso), mas eu entendi o que ele quis dizer. São Paulo tem todas as dificuldades que uma cidade grande pode ter, em dobro. Se você sabe se virar em Sp sabe se virar em qualquer lugar. QUALQUER LUGAR. Eu realmente acredito nisso e amo SP, mas sua hostilidade, competitividade e violencia me ensinaram a sobreviver em qualquer lugar. A ganhar a vida em qualquer lugar.

Vivendo em Sp a gente desenvove habilidades como:

• Saber mexer no celular ou na carteira de forma extremamente discreta e rapida,
• Saber o momento exato de acelerar ou mudar de caminho pois voce simplesmente sabe que a pessoa perto ou atras de voce tem mas intencoes,
• Descobre que pode ser mais veloz que um corredor profissional ao ouvir o motor de uma moto a noite.
  Eu por exemplo, ja fui seguida na rua, mesmo de dia, muitas vezes, por homens que nao, nao queriam me assaltar. Ja tentaram me assaltar algumas vezes e nunca conseguiram, eu sempre sabia o que fazer, ou eu sabia onde e em que horario era melhor nao estar com nada de valor. Sao coisas que nao podem ser ensinadas e hoje vejo como super-habilidades que me fazem sim sentir segura a todo momento em qualquer lugar que eu esteja por que eu sobrevivi a SP sem nenhum arranhao.
• Porque Sp me ensinou quando eu tenho que empurrar (necessidade diaria se voce usa metro) ou gritar ( para preservar seu espaco e exigir respeito) e quando desconfiar. Sou muito grata a Sp e ainda amo muito esse lugar. Mas devo admitir, se voce vive ou viveu num ambiente hostil, voce se torna muito mais apto a sobreviver e se adaptar em qualquer lugar.

_Você vai sentir falta de contato fisico. Não tinha percebido ate então o quanto nos brasileiros nos tocamos o tempo todo. Sem malicia! Faz parte da rotina muitas vezes falar com uma pessoa e tocar no braco dela… Claro, sem contar no ato de abracar e dar beijo no rosto ao conhecer ou cumprimentar pessoas. As pessoas podem se inibir se voce tentar abraca-las e voce pode se sentir um boco por parecer que esta fazendo algo errado. Não se preocupe, aos poucos voce encontra almas a fins que gostam de abraco e tambem comeca a estreitar amizades.

Se voce tiver a mente aberta para a beleza voce vai ver que não existe Adeus, e não existe saudade. O que existe são mais coisas para amar.

E ao mesmo tempo quanto mais eu aprendo a amar onde estou, mais me aproximo da minha cultura e mais orgulho tenho de ser brasileira.

Como aprender a dor do outro

O velho mundo… Coisas que so vemos naquela 1 página do livro de historia… Aqui a gente aprende que vai muito mais longe, é muito mais profundo…

Como é que se aprende a dor do outro em um livro?

Não é possivel.

Algumas coisas a gente imagina, a gente tenta, mas não é a mesma coisa de quem cresceu aqui. E em lugares como a Polonia, se voce for paciente, voce vai ver a beleza se revelando aos poucos…

 A beleza daqui so se revela pra quem é paciente, pra quem quer mesmo entender a historia e a alma desse povo. Uma beleza timida, que vai desabrochando ate se revelar estonteante.

Suica tem uma beleza mais obvia, gritante, em tudo, em todos e por uns momentos quase me soa ensaiada.

Sera que so existe beleza onde existe dor?

Talvez.

Talvez a verdadeira beleza não seja aquela que acontece por acidente e sim aquela que é construida, que tem um passado que nem é tão bonito… 

Assim como a nossa propria historia que se torna mais bonita a medida que o contraste com nosso passado se acentua.

As historias que me rodeiam sao tao antigas para quem esta aqui e tão novas para mim.

Nossa historia sempre muda a medida que se encontra, ou se choca com outras…

A beleza da dor do outro. 

A beleza daquele que mesmo que o passado nao seja tao bonito nao o nega. O assume. O carrega com orgulho.

 Isso me fascina.

Mas tambem, observo com cuidado para nao julgar pois ate o passado tem limites… Tem que se deixar espaco para o novo.

O passado deve ser compreendido, não esquecido no sentido de … Isso não pode e não deixarei que volte a acontecer.

Mas o espaco para o novo… As vezes sinto que é pequeno aqui, as vezes sinto que é  grande… Ainda não  compreendi se ha um equilibrio na medida.

Mas fico feliz de ser alguem novo, e mesmo sem querer, levo o novo aonde eu vou… Fazendo perguntas que ninguem costuma fazer, tendo um comportamento que nao estao acostumados a ver… Entendendo qual a medida do certo, (se é que ele existe) onde eu respeite o passado e a tradicão, onde eu me adapte mas sem deixar de ser um novo elemento, para quem tudo é novo, e sendo novo afeta, e deve afetar o ambiente onde se encontra.

A linha tênue entre o Hipster e o mendigo e as vovós polonesas

Aqui na Polonia, para mim, todas as mulheres tem um charme diferente, claro, por terem um tipo de beleza tão peculiar para mim eu meio que acho todas naturalmente sexy, mas a questão que mais me impressiona e realmente me intriga é o quanto elas são bem vestidas.

Do tipo, muito bem vestidas.

Lindo, maravilhoso, admiravel e muito injusto para alguem que como eu não tem um talento natural (e nem interesse) em estar sempre elegante e impecavel.

Qual a graça de estar elegante se voce sempre esta elegante?

Se você usa o que encontrar pela frente e nao penteia o cabelo o ano todo, e entao você escolhe um dia para ficar elegante, entao sua elegancia é impressionante, um verdadeiro elogio a quem for te encontrar, é ou nao é?

Isso é estrategia para impressionar mais, trabalhar com o elemento surpresa: Fique feito um mulambo o ano inteiro e se arrume apenas nas festas e entao as pessoas te acharao mais bonito do que realmente é.

Acredito que cada garota polonesa tem uma avó polonesa a tiracolo, que nao a deixa sair de casa sem passar saliva com a mao para abaixar os fios de cabelo rebeldes, para ajeitar a gola da blusa, para tirar o fiozinho solto do casaco.

Elas ficam atras da porta, o dia todo, mesmo que voce resolva sair com pressa, sem avisar ninguem a vovo polonesa estara la, com saliva, perfume, ferro de passar, gel…

So pode ser isso. Quem tem tempo para pensar em uma roupa diferente por dia, elegante, impecavel?

Sera que isso é ensinado nas escolas?

Como é que você imagina que é para mim, uma pessoa que ao sair de casa so colocava o sobretudo em cima do pijama e sim, me sentia incrivel.

Claro, primeiro eu nunca me importei, mas quando as pessoas sabiam que eu trabalhava com teatro isso vira uma desculpa, você nao é relaxado, você é excêntrico.

Existe um prazer e uma liberdade inigualaveis em colocar qualquer coisa e sair na rua, e ainda assim se sentir bem.

Se eu fizesse isso em São Paulo poderia me passar por hipster, aqui provavelmente uma mendiga latina viciada em crack.

Que bom que ja sou comprometida pois a competição com as garotas polonesas seria desonesta.

Enquanto não  descubro como me passar por hispter na Polonia para poder usar somente o sobretudo por cima do pijama e ser cool, me resta tentar ter o minimo de decencia e me arrumar direito.

Mesmo sem uma vovo polonesa atras da porta.